| 遅れるかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 你可能会迟到 | ⏯ |
| 私は遅れるかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 我可能会迟到 | ⏯ |
| 10分遅れるかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 你可能会迟到十分钟 | ⏯ |
| 私は10分遅れるかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 我可能会迟到十分钟 | ⏯ |
| 見積もりを出して1戦5,000,000円1600円になるかもしれないしそれより安いかもしれない42,000,000円かもしれないそれはわからない 🇯🇵 | 🇨🇳 估计可能是每场比赛5，000，000日元1600日元，也可能比它便宜42，000，000日元，但不知道 | ⏯ |
| 山腹いいかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 山坡可能很好 | ⏯ |
| わかんないされるよ 🇯🇵 | 🇨🇳 你会不知道的 | ⏯ |
| 数年後に高く売れるかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 几年后，你可能会卖得那么高 | ⏯ |
| 試験に受からないかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 我可能没有通过考试 | ⏯ |
| 国で没収されるかもしれません 🇯🇵 | 🇨🇳 可能在该国被没收 | ⏯ |
| 台風だからと言ってえー割れるとも限らないですしわれないかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 因为它是台风，它可能不会被打破，它不一定破裂 | ⏯ |
| 延長されるかはまだ決まっていない 🇯🇵 | 🇨🇳 是否延长尚未决定 | ⏯ |
| 倒されない 🇯🇵 | 🇨🇳 不会倒掉的！ | ⏯ |
| 一緒に寝たら治るかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 如果我们一起睡觉，我们也许能痊愈 | ⏯ |
| 酒を飲んだら治るかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 如果你喝酒，你可能会痊愈 | ⏯ |
| いかがされました 🇯🇵 | 🇨🇳 怎么样 | ⏯ |
| それぞれに味ある。お前はせないかもしれないですねかわいいのが欠けてるamebaすればいいか 🇯🇵 | 🇨🇳 每种都有味道。 你可能不能，但可爱是缺乏的，我应该吗 | ⏯ |
| でえーと持ち帰れないかもしれないです 🇯🇵 | 🇨🇳 嗯，我可能无法把它带回家 | ⏯ |
| もし、拘置されたらなかなか話すことも出来ないから 🇯🇵 | 🇨🇳 如果你被拘留，你就不能说话 | ⏯ |
| 腎臓病と関係があるかもしれない 🇯🇵 | 🇨🇳 可能与肾脏疾病有关 | ⏯ |