Chinese to Cantonese
| 一等奖 🇨🇳 | 🇯🇵 一等賞 | ⏯ |
| 等一等 🇨🇳 | 🇬🇧 wait a bit | ⏯ |
| 等一等 🇨🇳 | 🇹🇭 รอ | ⏯ |
| 等一等 🇨🇳 | 🇯🇵 待って | ⏯ |
| 等一等 🇨🇳 | 🇯🇵 待ってください | ⏯ |
| 等一等 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait a second | ⏯ |
| 等一等 🇨🇳 | 🇻🇳 Chờ chút | ⏯ |
| 等等等等等等等等等等 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait | ⏯ |
| 请等一等 🇨🇳 | 🇯🇵 しばらくお待ちください | ⏯ |
| 等一等我 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait for me | ⏯ |
| 请等一等 🇨🇳 | 🇷🇺 Пожалуйста, подождите минуту | ⏯ |
| 等等等等等 🇨🇳 | 🇻🇳 Chờ đợi, chờ đợi, chờ đợi, chờ đợi, chờ đợi, chờ đợi | ⏯ |
| 等等去帮帮我 🇨🇳 | 🇭🇰 等等去幫我 | ⏯ |
| 等等等等 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait, wait, wait, wait | ⏯ |
| 等等等等 🇨🇳 | 🇰🇷 잠깐, 기다려, 기다려, 기다려 | ⏯ |
| 等等等等 🇨🇳 | 🇹🇭 รอคอย | ⏯ |
| 用的一直等等等昂着灯等等 🇨🇳 | 🇬🇧 Use has been waiting and so on with the lights and so on | ⏯ |
| 等一下等一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait wait | ⏯ |
| 稍等等一下 🇨🇳 | 🇰🇷 잠깐만 기다리세요 | ⏯ |
| 等一下 🇨🇳 | 🇭🇰 等陣 | ⏯ |
| 等我一会儿 🇨🇳 | 🇭🇰 等我一陣間 | ⏯ |
| 我一会儿回去 🇨🇳 | 🇭🇰 我等陣返去 | ⏯ |
| 稍等，我看一下 🇨🇳 | 🇭🇰 等陣, 我睇一下 | ⏯ |
| 我等一下去广州 🇨🇳 | 🇭🇰 我等陣去廣州 | ⏯ |
| 물이 다 힘드니 조금만 참고 기다리자 🇰🇷 | 🇭🇰 水係硬嘅, 等我一陣 | ⏯ |
| 等一下吃面条了，你到底吃不吃 🇨🇳 | 🇭🇰 等陣食麵條了, 你到底食唔食 | ⏯ |
| 我要去买菜，你一会儿再过来找我 🇨🇳 | 🇭🇰 我要去買菜, 你等一陣再過嚟搵我 | ⏯ |
| 等一下打视频聊天咯[偷笑][偷笑][偷笑] 🇨🇳 | 🇭🇰 等陣打視頻傾偈咯 [偷笑][偷笑][偷笑] | ⏯ |
| 一阵儿有卖面的吗 🇨🇳 | 🇭🇰 一陣兒有賣面咩 | ⏯ |
| 一会我们去吃涮羊肉 🇨🇳 | 🇭🇰 一陣我地去食涮羊肉 | ⏯ |
| 等等去帮帮我 🇨🇳 | 🇭🇰 等等去幫我 | ⏯ |
| Well, they were when it come to you mouth 🇬🇧 | 🇭🇰 嗯, 佢哋嗰陣時, 佢黎到你口 | ⏯ |
| Let me 🇬🇧 | 🇭🇰 等我 | ⏯ |
| 等我 🇨🇳 | 🇭🇰 等我 | ⏯ |
| 有的等 🇨🇳 | 🇭🇰 有等 | ⏯ |
| I dont go have a heart to hate me when 🇬🇧 | 🇭🇰 我唔去有一粒心憎我嗰陣時 | ⏯ |
| 等等我 🇨🇳 | 🇭🇰 等埋我 | ⏯ |
| 还要等 🇨🇳 | 🇭🇰 仲要等 | ⏯ |