Chinese to Cantonese
| 有啥话你讲啊！ 🇨🇳 | 🇻🇳 Những gì bạn có để nói | ⏯ |
| 说啥啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 讲咩啊 | ⏯ |
| 讲啥啊 🇨🇳 | 🇭🇰 讲咩啊 | ⏯ |
| 你会不会讲广东话啊？广东话会不会讲啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你識唔識講廣東話咩? 廣東話會唔會講呀 | ⏯ |
| 你会说广东话 🇨🇳 | 🇭🇰 你识讲广东话 | ⏯ |
| 安置讲话儿子啊，你好 🇨🇳 | 🇯🇵 息子よ、こんにちは | ⏯ |
| 你是你讲话 🇨🇳 | 🇪🇸 Estás hablando | ⏯ |
| 要讲什么你讲啊！ 🇨🇳 | 🇻🇳 Những gì bạn có để nói | ⏯ |
| 讲话 🇨🇳 | 🇬🇧 speech | ⏯ |
| 讲话 🇨🇳 | 🇬🇧 Speech | ⏯ |
| 讲话 🇨🇳 | 🇯🇵 スピーチ | ⏯ |
| 讲话 🇨🇳 | 🇯🇵 言論 | ⏯ |
| 讲话 🇨🇳 | 🇻🇳 Speech | ⏯ |
| 讲话 🇨🇳 | 🇹🇭 เสียง | ⏯ |
| 你讲我听啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你講我聽啦 | ⏯ |
| 你们讲话的 🇨🇳 | 🇰🇷 당신은 말하고 있습니다 | ⏯ |
| 你能和我讲讲话吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Can you talk to me | ⏯ |
| 在讲话，你讲完之后 🇨🇳 | 🇰🇷 당신이 말을 한 후, 당신은 완료합니다 | ⏯ |
| 我讲话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je parle | ⏯ |
| 你跟别人讲话 🇨🇳 | 🇭🇰 你同人講說話 | ⏯ |
| 讲话不像话 🇨🇳 | 🇭🇰 講說話無解 | ⏯ |
| 这句话怎么讲 🇨🇳 | 🇭🇰 呢句說話怎講 | ⏯ |
| 你听得懂我说的话吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你聽明我講嘅說話呀 | ⏯ |
| Just talk 🇬🇧 | 🇭🇰 講啦 | ⏯ |
| 说啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 講啦 | ⏯ |
| 说吧！ 🇨🇳 | 🇭🇰 講啦 | ⏯ |
| 不要讲广东话了 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好講廣東話啦 | ⏯ |
| change this direct speech into indirect speech 🇬🇧 | 🇭🇰 将呢种直接講話改為間接講說話 | ⏯ |
| 你说不说 🇨🇳 | 🇭🇰 你話唔講 | ⏯ |
| 你讲我听啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你講我聽啦 | ⏯ |
| 你的天门话讲的真好 🇨🇳 | 🇭🇰 你嘅天門說話講嘅真係好 | ⏯ |
| 老师，这是讲话的人 🇨🇳 | 🇭🇰 先生, 即係講說話嘅人 | ⏯ |
| 心里说话 🇨🇳 | 🇭🇰 心說話 | ⏯ |
| 你别说话了傻子 🇨🇳 | 🇭🇰 你唔講啦傻仔 | ⏯ |
| 撒谎 🇨🇳 | 🇭🇰 講大話 | ⏯ |
| 没话讲 🇨🇳 | 🇭🇰 冇話講 | ⏯ |
| Are you speaking bullshit 🇬🇧 | 🇭🇰 你在說廢話嗎 | ⏯ |
| 你看我说别人说 🇨🇳 | 🇭🇰 你睇我講人話 | ⏯ |