有消息了我会通知你 🇨🇳 | 🇯🇵 ニュースがあるから 知らせる | ⏯ |
马上就会有通过的消息 🇨🇳 | 🇬🇧 Theres going to be a message coming through | ⏯ |
马上就有消息了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a des nouvelles dans une minute | ⏯ |
谢谢您,我马上确认有了消息第一时间通知您 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, Im sure Ill let you know right away | ⏯ |
好久没有你的消息了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я давно от тебя ничего не слышал | ⏯ |
明天有的话,你可以通知我,后天也可以通知我 🇨🇳 | 🇹🇭 หากมีวันพรุ่งนี้คุณสามารถแจ้งฉันวันพรุ่งนี้ก็ยังสามารถแจ้งให้ฉันได้ | ⏯ |
我们今天晚上休息好了给你回消息好吗 🇨🇳 | 🇹🇭 เราจะมีส่วนที่เหลือที่ดีคืนนี้เพื่อให้ข่าว | ⏯ |
等你明天给我发消息 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait till you send me a message tomorrow | ⏯ |
我等你的好消息 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill wait for your good news | ⏯ |
好的。我通知他们明天送货 🇨🇳 | 🇬🇧 Good. Ill tell them to deliver tomorrow | ⏯ |
我留言客服了 应该明天早上就有消息了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я оставил сообщение обслуживания клиентов, должно быть завтра утром есть новости | ⏯ |
没有消息就是好消息 🇨🇳 | 🇬🇧 No news is good news | ⏯ |
我将联系你们代理,马上预定舱位我有信息将马上通知你 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill contact your agent to book the class right away.Ill let you know right away | ⏯ |
好的,等你消息 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, wait for your news | ⏯ |
等你的好消息 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait for your good news | ⏯ |
好的,等你消息 🇨🇳 | 🇻🇳 Được rồi, chờ tin | ⏯ |
好的,我知道了,马上帮你安排 🇨🇳 | 🇯🇵 わかったわ すぐに手配するわ | ⏯ |
好的,那我就等你消息了 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, then Ill wait for your news | ⏯ |
好 我等你消息 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill wait for your news | ⏯ |
我会通知你的 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill let you know | ⏯ |
好的,我明天再报价给你,可以吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill quote you tomorrow, okay | ⏯ |
好的,那我明天让他们来接你 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, then Ill let them pick you up tomorrow | ⏯ |
好的,那时候我将通知你来拿 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill let you know then to get it | ⏯ |
Let you know 🇨🇳 | 🇬🇧 Let you know | ⏯ |
我到时候通知你 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill let you know then | ⏯ |
好的,明天见 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill see you tomorrow | ⏯ |
好了,明天我一定去看你 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill see you tomorrow | ⏯ |
好的,那明天见 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill see you tomorrow | ⏯ |
好的,明天给你报价 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill quote you tomorrow | ⏯ |
具体时间明天告诉你 好吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill tell you tomorrow, okay | ⏯ |
我会提前通知你的 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill let you know in advance | ⏯ |
好的明天下午见 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill see you tomorrow afternoon | ⏯ |
好的,感谢,明天见哦 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, thanks, Ill see you tomorrow | ⏯ |
我会通知他们 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill let them know | ⏯ |
好的,这样我也知道了 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, so Ill know | ⏯ |
我让露西,明天陪你 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill let Lucy stay with you tomorrow | ⏯ |
好的,明天上午我去接你,明天见 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill pick you up tomorrow morning, see you tomorrow | ⏯ |
好,明天上午我去接你,明天见 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill pick you up tomorrow morning, see you tomorrow | ⏯ |