| ไม่ ได้ 🇹🇭 | 🇨🇳 不是 | ⏯ |
| คุณจะ ทำให้ สุข หรือ ไม่ สุด ก็ ได้ 🇹🇭 | 🇨🇳 你可以让它快乐或不最好的 | ⏯ |
| ฉัน ไม่ ได้ โกรธ 🇹🇭 | 🇨🇳 我没有生气 | ⏯ |
| ลดราคา ไม่ ได้ นะ 🇹🇭 | 🇨🇳 不能打折！ | ⏯ |
| ไม่ สามารถ โทร ได้ 🇹🇭 | 🇨🇳 无法呼叫 | ⏯ |
| ฉัน พูด ภาษาจีน ไม่ ได้ ฉัน กลัว เค้าจะ ไม่ รับ ฉันเข้า ทำงาน 🇹🇭 | 🇨🇳 我不会说中文，我怕不让我去上班 | ⏯ |
| กู ไม่ กำลังกาย ก็ ไม่ ได้ ง่าย 🇹🇭 | 🇨🇳 工作不容易 | ⏯ |
| แต่ รถ ไม่ ได้ นะ 🇹🇭 | 🇨🇳 但车没有 | ⏯ |
| ทำไม ต้อง ทำ ออกมา ไม่ ได้ ก็ ได้ ไม่ ได้ พร้อม อย่างต่อเนื่อง และ คิด หนัก ของ ประเทศ 🇹🇭 | 🇨🇳 他们为什么出来？不，它甚至还没有准备好，一个国家的苦思不从心 | ⏯ |
| ฉัน มี ผัว แล้ว ฉันจะ นอก ผัว ได้ ไง ฉัน ไม่ ได้ เลว ขนาดนั้น 🇹🇭 | 🇨🇳 我有一个丈夫，我不能有一个丈夫 | ⏯ |
| พรรค จำ ชื่อ ขาด ไม่ ได้ 🇹🇭 | 🇨🇳 党的名字是必不可少的 | ⏯ |
| เพราะ เรา ไม่ ใช่ คู่ กัน อยู่ ด้วยกัน ไม่ ได้ 🇹🇭 | 🇨🇳 因为我们不是一对不是 | ⏯ |
| ฉัน มี ผัว แล้ว ฉันจะ ไป มีอะไร กับคนอื่น ฉันทำ ไม่ได้ หรอก ฉัน ไม่ ได้ เลว ขนาดนั้น 🇹🇭 | 🇨🇳 我有一个丈夫，我会和别人一起去。我不能那样做，我也不坏 | ⏯ |
| มา ทำให้ หาย ได้ 🇹🇭 | 🇨🇳 做损失 | ⏯ |
| เฟซบุ๊ค ฉันมี ปัญหา ไม่ สามารถ โทร ได้ 🇹🇭 | 🇨🇳 Facebook我有一个问题，我不能打电话 | ⏯ |
| รถ ไม่ ได้ ต้อง ส่ง คืน สต๊อก 🇹🇭 | 🇨🇳 汽车不需要归还库存 | ⏯ |
| โรงแรม เรา ไม่ อนุญาตให้ ทำ กลัว ได้ 🇹🇭 | 🇨🇳 我们不允许对酒店的恐惧 | ⏯ |
| อ้า แขน ไม่ ได้ จับ แขน เมตร 🇹🇭 | 🇨🇳 张开双臂，不要握脚 | ⏯ |
| ไม่ ต้อง รอ จ่าย เงิน ได้ เลย 🇹🇭 | 🇨🇳 无需等待付款 | ⏯ |