| Может быть) 🇷🇺 | 🇨🇳 也许 | ⏯ |
| Может быть 🇷🇺 | 🇨🇳 可能是 | ⏯ |
| Нет мальчика не может быть настоящей матери 🇷🇺 | 🇨🇳 没有男孩不能是真正的母亲 | ⏯ |
| Я не знаю, может быть, из-за сна 🇷🇺 | 🇨🇳 我不知道，也许是因为睡眠 | ⏯ |
| Может быть, ошибка перевода 🇷🇺 | 🇨🇳 可能是翻译错误 | ⏯ |
| Может быть, вы скажете 🇷🇺 | 🇨🇳 也许你会说 | ⏯ |
| Русский может быть нежным 🇷🇺 | 🇨🇳 俄语可以温柔 | ⏯ |
| А там может быть 🇷🇺 | 🇨🇳 会在那里吗 | ⏯ |
| Может, это ты 🇷🇺 | 🇨🇳 也许是你！ | ⏯ |
| Может быть цвет есть такой 🇷🇺 | 🇬🇧 Maybe there is such a color | ⏯ |
| Может быть в будущем встретимся 🇷🇺 | 🇨🇳 也许将来我们会见面 | ⏯ |
| Может быть, есть вареные макароны 🇷🇺 | 🇨🇳 也许有煮意大利面 | ⏯ |
| Мы же не успеем посмотреть фильм может быть мы просто погуляем 🇷🇺 | 🇨🇳 我们不会去看电影的 | ⏯ |
| Я думаю, что у тебя много друзей, тебе не может быть одиноко 🇷🇺 | 🇨🇳 我想你有很多朋友，你不能孤独 | ⏯ |
| Значение десси, может быть, мы уменьшим 🇷🇺 | 🇨🇳 停止的意义，也许我们会减少 | ⏯ |
| Может быть, на какое-то время 🇷🇺 | 🇨🇳 也许有一段时间吧 | ⏯ |
| Может быть, конечно, можно перепаять схемы, но я думаю, этого делать не стоит 🇷🇺 | 🇨🇳 也许，当然，你可以套路计划，但我认为这不值得 | ⏯ |
| Может, это ты - моя судьба 🇷🇺 | 🇨🇳 也许是你，我的命运 | ⏯ |
| Ну наверно так же может быть быстрее 🇷🇺 | 🇨🇳 嗯，它可能会更快 | ⏯ |