Chinese to Cantonese
| 今天我要回老家了 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going back home today | ⏯ |
| 今天回家了 🇨🇳 | 🇬🇧 I went home today | ⏯ |
| 今天我要早点回家 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going home early today | ⏯ |
| 安田我今天回家了 🇨🇳 | 🇯🇵 安田 今日家に帰った | ⏯ |
| 今天回家 🇨🇳 | 🇻🇳 Về nhà hôm nay | ⏯ |
| 他今天回家了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Is he going home today | ⏯ |
| 明天要回家了 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going home tomorrow | ⏯ |
| 我要回家了，我要回家啦 🇨🇳 | 🇯🇵 家に帰りたい 家に帰る | ⏯ |
| 今天我不带你回家了 🇨🇳 | 🇯🇵 今日は君を家に連れて帰らない | ⏯ |
| 我们今天要回去了 🇨🇳 | 🇬🇧 Were going back today | ⏯ |
| 嗯，今天回家 🇨🇳 | 🇹🇭 ดีไปบ้านวันนี้ | ⏯ |
| 你今天回家 🇨🇳 | 🇻🇳 Hôm nay anh đến nhà à | ⏯ |
| 我要回家了 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going home | ⏯ |
| 我要回家了 🇨🇳 | 🇯🇵 家に帰りたい | ⏯ |
| 我要回家了 🇨🇳 | 🇰🇷 집으로 가고 있어요 | ⏯ |
| 我要回家了 🇨🇳 | 🇸🇪 Jag ska hem | ⏯ |
| 我要回家了 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi sẽ về nhà | ⏯ |
| 我要回家了 🇨🇳 | 🇭🇰 我要返屋企喇 | ⏯ |
| 我要回家了 🇨🇳 | 🇩🇰 Jeg tager hjem | ⏯ |
| 我今天不想回家 🇨🇳 | 🇭🇰 我今日唔想回家 | ⏯ |
| 我们今天回家，回家去做爱 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋今日回家, 回家去做愛 | ⏯ |
| 我要回家了 🇨🇳 | 🇭🇰 我要返屋企喇 | ⏯ |
| 我今天要吃下午饭了 🇨🇳 | 🇭🇰 我今日要食下午飯了 | ⏯ |
| 回家了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 回家了嗎 | ⏯ |
| 我要回家 🇨🇳 | 🇭🇰 我要返屋企 | ⏯ |
| 我后天要回日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 我後日要返日本了 | ⏯ |
| 我今天要去香港 🇨🇳 | 🇭🇰 我今日要去香港 | ⏯ |
| 今天我 🇨🇳 | 🇭🇰 今日我 | ⏯ |
| They home 🇬🇧 | 🇭🇰 他們回家了 | ⏯ |
| 我今天就要带她去 🇨🇳 | 🇭🇰 我今日就要帶佢去 | ⏯ |
| 我今天就要带她走 🇨🇳 | 🇭🇰 我今日就要帶佢走 | ⏯ |
| 今晚不回家 🇨🇳 | 🇭🇰 今晚唔返屋企 | ⏯ |
| 今年回家过年吗 🇨🇳 | 🇭🇰 今年回家過年呀 | ⏯ |
| 明天我要出门了 🇨🇳 | 🇭🇰 聽日我要出門了 | ⏯ |
| 今天的我 🇨🇳 | 🇭🇰 今日嘅我 | ⏯ |
| 你要买吗？我后天要回日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 你要買咩? 我後日要返日本了 | ⏯ |
| 你还要买吗？我后天要回日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 你都要買呀? 我後日要返日本了 | ⏯ |
| 明天我要去日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 明天我要去日本了 | ⏯ |