Chinese to Cantonese
| 电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 TV play | ⏯ |
| 电视剧 🇨🇳 | 🇹🇭 ทีวีซีรีส์ | ⏯ |
| 电视剧 🇨🇳 | 🇯🇵 テレビドラマ | ⏯ |
| 电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 TV series | ⏯ |
| 电视剧 🇨🇳 | 🇰🇷 드라마 | ⏯ |
| 看电视剧 🇨🇳 | 🇯🇵 テレビシリーズを見る | ⏯ |
| 看电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 Watch TV | ⏯ |
| 看电视剧 🇨🇳 | 🇹🇭 ดูรายการทีวี | ⏯ |
| 看电视剧 🇨🇳 | 🇰🇷 TV 프로그램을 시청합니다 | ⏯ |
| 被电视剧用 🇨🇳 | 🇬🇧 Used by TV dramas | ⏯ |
| 爱情电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 Love TV Series | ⏯ |
| 美国电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 American TV Drama | ⏯ |
| 在看电视剧 🇨🇳 | 🇻🇳 Xem một show truyền hình | ⏯ |
| 历史电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 Historical TV Dramas | ⏯ |
| 看电视剧吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you watch a TV show | ⏯ |
| 你看电视剧 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたはテレビドラマを見ます | ⏯ |
| 我在追电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 Im chasing a TV show | ⏯ |
| 电视剧看完啦 🇨🇳 | 🇬🇧 After the TV show | ⏯ |
| 我在看电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 Im watching a TV show | ⏯ |
| 香港电视连续连续剧 🇨🇳 | 🇭🇰 香港電視連續連續劇 | ⏯ |
| Тв в тебе 🇷🇺 | 🇭🇰 電視係你 | ⏯ |
| 黄冈电视电视听听蝈蝈贵阳 🇨🇳 | 🇭🇰 黄冈電視電視聽蟈蟈貴陽 | ⏯ |
| 我在看还珠格格这部电视剧，很好看 🇨🇳 | 🇭🇰 我係睇還珠格格套電視劇, 好有型 | ⏯ |
| 我不经常看电视 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔係成日睇電視 | ⏯ |
| I know I know, I watch on TV 🇬🇧 | 🇭🇰 我知道, 我喺電視度睇 | ⏯ |
| 为为 🇨🇳 | 🇭🇰 為為 | ⏯ |
| 為什麼 🇨🇳 | 🇭🇰 點解 | ⏯ |
| 能不能换一个我们看到的电视 🇨🇳 | 🇭🇰 可唔可以換個我哋睇到嘅電視 | ⏯ |
| Open video 🇬🇧 | 🇭🇰 打開視頻 | ⏯ |
| 玩具视频 🇨🇳 | 🇭🇰 玩具視頻 | ⏯ |
| 梁莹莹的爸爸吃完饭了，正在看电视呢 🇨🇳 | 🇭🇰 梁莹莹的爸爸食完飯, 睇緊電視呢 | ⏯ |
| 何为六 🇨🇳 | 🇭🇰 何為六 | ⏯ |
| 何为路 🇨🇳 | 🇭🇰 何為路 | ⏯ |
| 图为大 🇨🇳 | 🇭🇰 圖為大 | ⏯ |
| 闪电 🇨🇳 | 🇭🇰 閃電 | ⏯ |
| 电据 🇨🇳 | 🇭🇰 電據 | ⏯ |
| 电费 🇨🇳 | 🇭🇰 電費 | ⏯ |
| 为了生活 🇨🇳 | 🇭🇰 為了生活 | ⏯ |