| Crab gives the note to Miss Octopus 🇬🇧 | 🇨🇳 螃蟹把便条交给章鱼小姐 | ⏯ |
| Miss Octopus goes over to Whale. Whale puts the note under the desk 🇬🇧 | 🇨🇳 章鱼小姐去鲸鱼那儿。鲸把纸条放在桌子下面 | ⏯ |
| Sea Lion reads the note and passes it hale 🇬🇧 | 🇨🇳 海狮读笔记，然后通过它 | ⏯ |
| Shrimp gets the note from Whale. She reads it and passes it to Crab. Crab reads it 🇬🇧 | 🇨🇳 虾从鲸鱼那里得到音符。她读它，传给螃蟹。螃蟹读它 | ⏯ |
| Miss Octopus is the class teacher. The class likes her. She is kind 🇬🇧 | 🇨🇳 章鱼小姐是班主任。这个班喜欢她。她是善良的 | ⏯ |
| Miss Octopus turns around and looks at them. Class! Give me that note, now! she says angrily 🇬🇧 | 🇨🇳 章鱼小姐转过身，看着他们。”“上课吧！“现在，把那个纸条给我！”她生气地说 | ⏯ |
| Octopus 🇬🇧 | 🇨🇳 八达通 | ⏯ |
| octopus 🇬🇧 | 🇨🇳 八达通 | ⏯ |
| Octopus 🇬🇧 | 🇨🇳 章鱼 | ⏯ |
| The nose, the note 🇬🇧 | 🇨🇳 鼻子，音符 | ⏯ |
| See the note 🇬🇧 | 🇨🇳 看到笔记 | ⏯ |
| The moth reads like this 🇬🇧 | 🇨🇳 蛾子是这样读的 | ⏯ |
| Children, lets play a guessing game now, says Miss Octopus 🇬🇧 | 🇨🇳 章鱼小姐说：“孩子们，现在让我们玩猜谜游戏吧 | ⏯ |
| What do you like doing on Whale? asks Miss Octopus 🇬🇧 | 🇨🇳 章鱼小姐问道：“你喜欢在鲸鱼上做什么？ | ⏯ |
| What do you do on Suturdqys, Shrimp? asks Miss Octopus 🇬🇧 | 🇨🇳 “你在苏图尔奇身上做什么，虾？”章鱼小姐问 | ⏯ |
| The sign on the train reads Oggersheim 🇬🇧 | 🇨🇳 火车上的标志写着奥格尔谢姆 | ⏯ |
| Note, note 🇬🇧 | 🇨🇳 注，注 | ⏯ |
| What do you like doing on Saturdays, Jellyfish? asks Miss Octopus 🇬🇧 | 🇨🇳 章鱼小姐问道：“你星期六喜欢干什么？ | ⏯ |
| What are you doing, Whale? asks üctopus. Nothing, Miss Octopus, says Whale 🇬🇧 | 🇨🇳 “你在做什么，鲸鱼？”“没什么，章鱼小姐，”鲸鱼说 | ⏯ |