| ช้างสองตัวเหมือนกันจุ๊งเธอพอ 🇹🇭 | 🇨🇳 两头完全相同的大象足够相同 | ⏯ |
| quite different 🇬🇧 | 🇨🇳 完全不同 | ⏯ |
| They are presently that are quite different, almost complete opposites 🇬🇧 | 🇨🇳 它们目前完全不同,几乎完全相反 | ⏯ |
| I can’t agree more 🇬🇧 | 🇨🇳 我完全同意 | ⏯ |
| Stark 🇬🇧 | 🇨🇳 完全的 | ⏯ |
| stark 🇬🇧 | 🇨🇳 完全的 | ⏯ |
| I trust you completely 🇬🇧 | 🇨🇳 我完全相信你 | ⏯ |
| I totally agree with you 🇷🇺 | 🇨🇳 我完全同意你 | ⏯ |
| Same same 🇬🇧 | 🇨🇳 相同的 | ⏯ |
| 同じです 🇯🇵 | 🇨🇳 相同的 | ⏯ |
| The same 🇬🇧 | 🇨🇳 相同的 | ⏯ |
| তুমি বালিস, আমি তুলোতুমি কাজল আমি নুলোতুমি বোতল, আমি জল 🇮🇳 | 🇨🇳 (a) 相同(a) 相同的 | ⏯ |
| I couldnt agree with you more 🇬🇧 | 🇨🇳 我完全同意你的看法 | ⏯ |
| Their personalities are quite different, almost complete opposites 🇬🇧 | 🇨🇳 他们的性格截然不同,几乎完全相反 | ⏯ |
| It’s the exact opposite of what I thought 🇬🇧 | 🇨🇳 正是我所想的完全相反 | ⏯ |
| Same money 🇻🇳 | 🇨🇳 相同的钱 | ⏯ |
| có giống nhau đâu 🇻🇳 | 🇨🇳 是相同的 | ⏯ |
| utterly 🇬🇧 | 🇨🇳 完全 | ⏯ |
| 아예 🇰🇷 | 🇨🇳 完全 | ⏯ |
| Totally the 🇨🇿 | 🇨🇳 完全 | ⏯ |