别太大声说话 🇨🇳 | 🇷🇺 Не говори слишком громко | ⏯ |
这个布料太薄,是不是太薄了 🇨🇳 | 🇷🇺 Эта ткань слишком тонкая, не слишком ли тонкая | ⏯ |
你的胃不是太好 🇨🇳 | 🇷🇺 Твой желудок не слишком хорош | ⏯ |
我不想要太甜的 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не хочу быть слишком милой | ⏯ |
太多了,我记不住 🇨🇳 | 🇷🇺 Слишком много, я не могу вспомнить | ⏯ |
他太能吃了是不 🇨🇳 | 🇷🇺 Он слишком съедобный, не так ли | ⏯ |
他太累了 别叫醒他 🇨🇳 | 🇷🇺 Он слишком устал, не разбуди его | ⏯ |
语言不通,太不方便了 🇨🇳 | 🇷🇺 Язык не работает, это слишком неудобно | ⏯ |
小心一点 🇨🇳 | 🇷🇺 Будь осторожен | ⏯ |
小心 🇨🇳 | 🇷🇺 Будь осторожен | ⏯ |
太多了,她带不回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Слишком много, она не может вернуть его | ⏯ |
塔吉克斯坦太远了,我们去不了 🇨🇳 | 🇷🇺 Таджикистан слишком далеко, мы не можем уехать | ⏯ |
这是一个食疗的方子,不用太准确的数量 🇨🇳 | 🇷🇺 Это терапевтический рецепт, не слишком точное число | ⏯ |
做我老婆吧! 🇨🇳 | 🇷🇺 Будь моей женой | ⏯ |
血压高不要太粗太多了,毁灭的东西 🇨🇳 | 🇷🇺 Высокое кровяное давление не слишком грубо, уничтожить вещи | ⏯ |
要多运动,你不要吃太多肥的东西 🇨🇳 | 🇷🇺 Не ешьте слишком много жира, чтобы заниматься спортом | ⏯ |
中国人喝不了这个!太烈 🇨🇳 | 🇷🇺 Китайцы не могут пить это! Она слишком сильна | ⏯ |
我不喝多了,就不会给你写信的 🇨🇳 | 🇷🇺 Если я не буду пить слишком много, я не буду писать вам | ⏯ |
一定要她自己愿意 🇨🇳 | 🇷🇺 Будь те, кто хочет | ⏯ |