Chinese to Japanese
| 铃木彦太 🇨🇳 | 🇯🇵 鈴木 彦太 | ⏯ |
| 华彦 🇨🇳 | 🇯🇵 華彦 | ⏯ |
| 彦萍 🇨🇳 | 🇬🇧 Yan Ping | ⏯ |
| 张彦 🇨🇳 | 🇯🇵 チャン・ヤン | ⏯ |
| 彦孙 🇨🇳 | 🇬🇧 Yan Sun | ⏯ |
| 邵彦 🇨🇳 | 🇰🇷 얀 얀 | ⏯ |
| 林彦俊 🇨🇳 | 🇯🇵 林彦純 | ⏯ |
| 王彦斌 🇨🇳 | 🇯🇵 ワン・ヤンビン | ⏯ |
| 林彦俊 🇨🇳 | 🇰🇷 린 얀준 | ⏯ |
| 叶君彦 🇨🇳 | 🇰🇷 예 준얀 | ⏯ |
| 赵彦林 🇨🇳 | 🇬🇧 Zhao Yanlin | ⏯ |
| 陈彦如 🇨🇳 | 🇬🇧 Chen Yanru | ⏯ |
| 陈彦宇 🇨🇳 | 🇬🇧 Chen Yanyu | ⏯ |
| 殷彦春 🇨🇳 | 🇯🇵 ヤン・ヤンチュン | ⏯ |
| 李彦庆 🇨🇳 | 🇬🇧 Li Yanqing | ⏯ |
| 安倍晋三 🇨🇳 | 🇯🇵 阿部 和彦 | ⏯ |
| 森田东彦 🇨🇳 | 🇯🇵 森田 俊彦 | ⏯ |
| 清水耀子 🇨🇳 | 🇯🇵 清水 和彦 | ⏯ |
| 广东吴彦祖 🇨🇳 | 🇬🇧 Wu Yanzu, Guangdong | ⏯ |
| 一个小时到烟台蓬莱国际机场 🇨🇳 | 🇯🇵 ヤンタイ・パンライ国際空港まで1時間 | ⏯ |
| 这样说，我要去烟台 🇨🇳 | 🇯🇵 そう言って、私はヤンタイに行くつもりです | ⏯ |
| 今天我要去参加中国烟山东省烟台市第十七届亚洲蹼泳锦标赛，我代表日本队参赛，我身高很高，一米八七的身高 🇨🇳 | 🇯🇵 今日、私は中国煙山東省ヤンタイ市で第17回アジア水泳選手権に出場し、日本を代表して出場し、身長が1メートル87です | ⏯ |