Chinese to Cantonese
| 生当作人杰，死亦为鬼雄 🇨🇳 | 🇭🇰 生當作人傑, 死亦為鬼雄 | ⏯ |
| 作为飞行员，驾驶飞机 🇨🇳 | 🇬🇧 As a pilot, flying an airplane | ⏯ |
| 驾驶飞机 🇨🇳 | 🇬🇧 Flying an airplane | ⏯ |
| 无人驾驶 🇨🇳 | 🇫🇷 Sans conducteur | ⏯ |
| 我想驾驶飞船 🇨🇳 | 🇬🇧 I want to fly the ship | ⏯ |
| 我要驾驶飞船 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going to fly the ship | ⏯ |
| 驾驶 🇨🇳 | 🇬🇧 Driving | ⏯ |
| 驾驶 🇨🇳 | 🇯🇵 運転 | ⏯ |
| 驾驶 🇨🇳 | 🇹🇭 ขับ รถ | ⏯ |
| 驾驶证 🇨🇳 | 🇯🇵 運転免許 | ⏯ |
| 驾驶者 🇨🇳 | 🇬🇧 Driver | ⏯ |
| 驾驶员 🇨🇳 | 🇬🇧 Driver | ⏯ |
| 驾驶台 🇨🇳 | 🇬🇧 Drivers station | ⏯ |
| 驾驶证 🇨🇳 | 🇬🇧 Driving license | ⏯ |
| 驾驶员 🇨🇳 | 🇯🇵 ドライバー | ⏯ |
| 驾驶证 🇨🇳 | 🇹🇭 ใบขับขี่ | ⏯ |
| 驾驶室 🇨🇳 | 🇬🇧 Cab | ⏯ |
| 驾驶舱 🇨🇳 | 🇬🇧 Cockpit | ⏯ |
| 驾驶证 🇨🇳 | 🇷🇺 Водительские права | ⏯ |
| 生当作人杰，死亦为鬼雄 🇨🇳 | 🇭🇰 生當作人傑, 死亦為鬼雄 | ⏯ |
| 飞翔 🇨🇳 | 🇭🇰 飛翔 | ⏯ |
| 飞龙在天 🇨🇳 | 🇭🇰 飛龍在天 | ⏯ |
| 龙飞凤舞 🇨🇳 | 🇭🇰 龍飛鳳舞 | ⏯ |
| 龙门飞甲 🇨🇳 | 🇭🇰 龍門飛甲 | ⏯ |
| 我要飞起来，当一颗星 🇨🇳 | 🇭🇰 我要飛起來, 當粒星 | ⏯ |
| 当天的一个眼神 🇨🇳 | 🇭🇰 當天的一個眼神 | ⏯ |
| 对牛弹琴，飞龙在天 🇨🇳 | 🇭🇰 對牛彈琹, 飛龍在天 | ⏯ |
| 大钲杰大坏蛋 🇨🇳 | 🇭🇰 大鉦傑大衰人 | ⏯ |
| 我要飞起来，当一只鸟 🇨🇳 | 🇭🇰 我要飛起來, 當一只鳥 | ⏯ |
| 你这死鬼样子，丑死了 🇨🇳 | 🇭🇰 你個衰佬樣, 醜死咗 | ⏯ |
| 糟糕 🇨🇳 | 🇭🇰 死人 | ⏯ |
| When 🇬🇧 | 🇭🇰 當 | ⏯ |
| 为为 🇨🇳 | 🇭🇰 為為 | ⏯ |
| 当然，手雷按辈分了 🇨🇳 | 🇭🇰 當然, 手雷按輩分了 | ⏯ |
| 那人死了 🇨🇳 | 🇭🇰 人死咗 | ⏯ |
| local 🇬🇧 | 🇭🇰 當地 | ⏯ |
| 我要变成一只小鸟，腾空飞翔 🇨🇳 | 🇭🇰 我要變成一只小鳥, 騰空飛翔 | ⏯ |
| 让放声高唱让我哥展翅飞翔 🇨🇳 | 🇭🇰 由放聲高唱讓我哥展翅飛翔 | ⏯ |