| А вы ужинали 🇷🇺 | 🇨🇳 你吃过晚饭了吗 | ⏯ |
| Tu as dîné 🇫🇷 | 🇨🇳 你吃过晚饭了吗 | ⏯ |
| L m I, have you ever had dinner 🇬🇧 | 🇨🇳 我,你吃过晚饭了吗 | ⏯ |
| Do you have dinner 🇬🇧 | 🇨🇳 你吃晚饭了吗 | ⏯ |
| Does you have dinner 🇬🇧 | 🇨🇳 你吃晚饭了吗 | ⏯ |
| Are you eat dinner 🇬🇧 | 🇨🇳 你吃晚饭了吗 | ⏯ |
| ご飯食べた 🇯🇵 | 🇨🇳 你吃过饭了吗 | ⏯ |
| ご飯食べましたか 🇯🇵 | 🇨🇳 你吃过饭了吗 | ⏯ |
| Tu as mangé 🇫🇷 | 🇨🇳 你吃过饭了吗 | ⏯ |
| 你食咗饭未啊 🇭🇰 | 🇨🇳 你吃过饭了吗 | ⏯ |
| Did you have your dinner, I had, I have had my dinner 🇬🇧 | 🇨🇳 你吃饭了吗?我吃过饭了 | ⏯ |
| Have you eat dinner 🇬🇧 | 🇨🇳 吃晚饭了吗 | ⏯ |
| 朝ご飯しっかり食べましたか 🇯🇵 | 🇨🇳 你吃过早饭了吗 | ⏯ |
| ¿Has desayunado 🇪🇸 | 🇨🇳 你吃过早饭了吗 | ⏯ |
| Did you have your dinner, I have my dinner just now 🇬🇧 | 🇨🇳 你吃饭了吗?我刚才吃晚饭了 | ⏯ |
| Do you ever meal 🇬🇧 | 🇨🇳 你吃过饭吗 | ⏯ |
| 食咗饭未啊,食咗饭俾啊! 🇭🇰 | 🇨🇳 吃过饭了吗, 吃了饭给啊 | ⏯ |
| 你食咗饭未 🇭🇰 | 🇨🇳 你吃过饭了 | ⏯ |
| Did you have your dinner, I had my dinner just now 🇬🇧 | 🇨🇳 吃饭了吗,刚才我吃过饭了吗 | ⏯ |