| 不明白你的意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi không hiểu những gì bạn có ý nghĩa | ⏯ |
| 什么事都没有 🇨🇳 | 🇻🇳 Không có gì cả | ⏯ |
| 没有什么 🇨🇳 | 🇻🇳 Không có gì cả | ⏯ |
| 我看不懂你的意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi không thể đọc những gì bạn có ý nghĩa | ⏯ |
| 我明白你说的意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi thấy những gì bạn có ý nghĩa | ⏯ |
| 你的意思我懂了 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi hiểu những gì bạn có ý nghĩa | ⏯ |
| 我理解你的意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi hiểu những gì bạn có ý nghĩa | ⏯ |
| 你的意思就是这样 🇨🇳 | 🇻🇳 Đó là những gì bạn có ý nghĩa | ⏯ |
| 我是不是很笨 不理解你的意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi không ngu ngốc, tôi không hiểu những gì bạn có ý nghĩa | ⏯ |
| 你云南那里也有好玩吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Anh có vui vẻ ở Vân Nam không | ⏯ |
| 没明白微信不什么意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Không hiểu những gì WeChat có nghĩa | ⏯ |
| 的意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Ý nghĩa | ⏯ |
| 云南 🇨🇳 | 🇻🇳 Vân nam | ⏯ |
| 啥意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Có nghĩa là gì | ⏯ |
| 就是我看到的意思，跟你表达的意思不一样 🇨🇳 | 🇻🇳 Đó là những gì tôi nhìn thấy, nó không phải những gì bạn có ý nghĩa | ⏯ |
| 语言不通，生活方式不太一样 🇨🇳 | 🇻🇳 Ngôn ngữ không có ý nghĩa, lối sống không giống nhau | ⏯ |
| 翻译出来，不知道意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Dịch ra, không biết ý nghĩa | ⏯ |
| 你知道什么意思吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Anh biết điều đó có nghĩa gì không | ⏯ |
| 什么意思，没有服务吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Ý anh là gì, không có dịch vụ | ⏯ |