也指用部分事务代表全体 🇨🇳 | 🇷🇺 Также относится к использованию некоторых транзакций для представления всего | ⏯ |
哈尔滨也是这样的 🇨🇳 | 🇷🇺 То же самое относится и к Харбину | ⏯ |
可以介绍一些俄罗斯朋友过来吃 🇨🇳 | 🇷🇺 Может познакомить некоторых русских друзей, чтобы прийти поесть | ⏯ |
下来泳池玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Вниз к бассейну, чтобы играть | ⏯ |
还是一样的,还只是说那个套盒是指妇科的 🇨🇳 | 🇷🇺 Все то же самое, просто сказать, что коробка относится к гинекологии | ⏯ |
使用说明书 🇨🇳 | 🇷🇺 Инструкции по использованию | ⏯ |
需要一个去另外一桌陪酒 🇨🇳 | 🇷🇺 Нужно один, чтобы перейти к другому столу, чтобы сопровождать вино | ⏯ |
这也是给你们退舞蹈的一个办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Это также способ для вас, чтобы снять танец | ⏯ |
这样做也好,心理平衡 🇨🇳 | 🇷🇺 Это также хорошо, чтобы сделать это, психологический баланс | ⏯ |
全世界 🇨🇳 | 🇷🇺 весь мир | ⏯ |
喷水不均也会导致软硬不匀称 🇨🇳 | 🇷🇺 Неравномерный спрей может также привести к жесткой и мягкой неравномерности | ⏯ |
陌生人也能聊,一定要是熟人才能聊天吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Незнакомцы могут также общаться, должны быть знакомые, чтобы общаться | ⏯ |
明天你再过来前台这里拿你的护照 🇨🇳 | 🇷🇺 Завтра вы придете к стойке регистрации, чтобы получить паспорт | ⏯ |
也是 🇨🇳 | 🇷🇺 Также | ⏯ |
就是一整天 🇨🇳 | 🇷🇺 Это весь день | ⏯ |
邻居好去导游台那里咨询一下导游吧 🇨🇳 | 🇷🇺 Соседи хотели бы пойти к турфирме, чтобы проконсультироваться с гидом | ⏯ |
去柜台人工办理登机手续拿到登机牌 🇨🇳 | 🇷🇺 Перейти к прилавку, чтобы получить посадочный талон при ручной регистрации | ⏯ |
不好意思也可能手機有問題所以翻譯的比較慢 🇨🇳 | 🇷🇺 К сожалению, также могут возникнуть проблемы с телефоном, так что перевод медленный | ⏯ |
一整个柜子都是空调么 🇨🇳 | 🇷🇺 Это весь кондиционер шкафа | ⏯ |