Cantonese to Japanese
| The fall vacations, lost for 🇬🇧 | 🇨🇳 秋天度假，失去 | ⏯ |
| Em nghỉ làm à 🇻🇳 | 🇨🇳 你有假期吗 | ⏯ |
| Bạn có một nghỉ 🇻🇳 | 🇨🇳 你有假期吗 | ⏯ |
| No fall 🇬🇧 | 🇨🇳 没有秋天 | ⏯ |
| Each has its own merits 🇬🇧 | 🇨🇳 各有千秋 | ⏯ |
| The Autumn Holiday is from 03/09 to 06/10 🇬🇧 | 🇨🇳 秋季假期从09/09~06/10 | ⏯ |
| 가을이 가고 가을이 🇰🇷 | 🇨🇳 秋天是秋天，秋天是秋天 | ⏯ |
| Made, autumn days 🇬🇧 | 🇨🇳 秋天，秋天 | ⏯ |
| You don’t have xmas vacation 🇬🇧 | 🇨🇳 你没有圣诞假期吗 | ⏯ |
| Yıllık iznin var mı 🇹🇷 | 🇨🇳 你有一年的假期吗 | ⏯ |
| We have gumbo 🇬🇧 | 🇨🇳 我们有秋葵汤 | ⏯ |
| swing on new swings 🇬🇧 | 🇨🇳 新秋千秋千 | ⏯ |
| 秋の紅葉 🇯🇵 | 🇨🇳 秋天的秋叶 | ⏯ |
| I have the day off 🇬🇧 | 🇨🇳 我有一天假 | ⏯ |
| All holidays 🇬🇧 | 🇨🇳 所有的假期 | ⏯ |
| Ngày lễ vui vẻ 🇻🇳 | 🇨🇳 有趣的假期 | ⏯ |
| I have 2 weeks off 🇬🇧 | 🇨🇳 我有2周假 | ⏯ |
| You have the summer holiday, does she look like 🇬🇧 | 🇨🇳 你有暑假，她长得像吗 | ⏯ |
| Youre on vacation 🇬🇧 | 🇨🇳 你在度假 | ⏯ |
| Only autumn day 🇬🇧 | 🇨🇳 只有秋天的一天 | ⏯ |
| 家では休みです 🇯🇵 | 🇨🇳 我在家休息 | ⏯ |
| まあ冬休みです 🇯🇵 | 🇨🇳 嗯，现在是寒假 | ⏯ |
| 明日休みですか 🇯🇵 | 🇨🇳 你明天休息吗 | ⏯ |
| もうすぐ冬休みです 🇯🇵 | 🇨🇳 我很快就要过寒假了 | ⏯ |
| 私は明日休みです 🇯🇵 | 🇨🇳 我明天休假 | ⏯ |
| なんで休みますか 🇯🇵 | 🇨🇳 你为什么休息 | ⏯ |
| 今日はお休みです 🇯🇵 | 🇨🇳 我今天休息 | ⏯ |
| 秋冬です 🇯🇵 | 🇨🇳 秋冬 | ⏯ |
| 家の用事で休みます 🇯🇵 | 🇨🇳 我休息在家里 | ⏯ |
| 日曜日でも休みます 🇯🇵 | 🇨🇳 我星期天也休息 | ⏯ |
| お休みやす 🇯🇵 | 🇨🇳 休息 | ⏯ |
| 明日休みなので寝ます 🇯🇵 | 🇨🇳 我明天休息，所以我要睡觉 | ⏯ |
| 楽しみです 🇯🇵 | 🇨🇳 我期待着它 | ⏯ |
| 休み 🇯🇵 | 🇨🇳 休息 | ⏯ |
| 何日休みますか 🇯🇵 | 🇨🇳 你休息多少天 | ⏯ |
| はい！次は日曜日が休みです！ 🇯🇵 | 🇨🇳 是的，是的！下一天是星期天休息！ | ⏯ |
| 1月は大連の工場休みです 🇯🇵 | 🇨🇳 一月份是大连的工厂休息 | ⏯ |
| 税込みで6050円です 🇯🇵 | 🇨🇳 含税6050日元 | ⏯ |
| すみすみだ 🇯🇵 | 🇨🇳 苏米苏米 | ⏯ |
| おはよう！今日はお休みです( ˊᵕˋ ) 🇯🇵 | 🇨🇳 早上好！ 今天是休息日 | ⏯ |