| 你什么时候回老家 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься домой | ⏯ |
| 那你什么时候回老家 🇨🇳 | 🇬🇧 So when are you going back home | ⏯ |
| 那你什么时候回你老家 🇨🇳 | 🇬🇧 So when are you going back to your hometown | ⏯ |
| 你回家什么时候返回 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuándo te vas a casa | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 When are you going home | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇻🇳 Khi nào thì bạn sẽ về nhà | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇭🇰 你幾時返屋企 | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇰🇷 언제 집에 가시나요 | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇹🇭 เมื่อไหร่ที่คุณจะกลับบ้าน | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇭🇰 甚麼時候回家 | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇯🇵 いつ帰宅するの | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 When to go home | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 When do you get home | ⏯ |
| 你什么时候回去？ 🇨🇳 | 🇬🇧 When are you going back | ⏯ |
| 你什么时候回去 🇨🇳 | 🇬🇧 When are you going back | ⏯ |
| 你什么时候回去 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься | ⏯ |
| 你什么时候回去 🇨🇳 | 🇹🇭 เมื่อไหร่ที่คุณจะกลับมา | ⏯ |
| 什么时候回去 🇨🇳 | 🇬🇧 When are you going back | ⏯ |
| 什么时候回去 🇨🇳 | 🇭🇰 什麼時候回去 | ⏯ |
| 你什么时候回老家 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься домой | ⏯ |
| 什么时候回来啊 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься | ⏯ |
| 你什么时候回去啊 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься | ⏯ |
| 你什么时候回去 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься | ⏯ |
| 你什么时候回来了 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься | ⏯ |
| 小波你什么时候回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься, Боб | ⏯ |
| 走了还会回来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься, когда уедешь | ⏯ |
| 您回国内以后我就学不了了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не смогу узнать это, когда ты вернешься домой | ⏯ |
| 明天回吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься завтра | ⏯ |
| 你晚上回去吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься вечером | ⏯ |
| 你们什么时候回故乡 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься в свой родной город | ⏯ |
| 你们去得多长时间再回来吗？要是回来，还用车吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Как долго ты вернешься? Если ты вернешься, ты хочешь воспользоваться машиной | ⏯ |
| 半个月后回来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься через полмесяца | ⏯ |
| 要多久回来啊 🇨🇳 | 🇷🇺 Как скоро ты вернешься | ⏯ |
| 你19号回来吗？你吃完了之后还回来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься 19-го? Ты вернешься после того, как закончишь есть | ⏯ |
| 回船时让中国给我打电话 🇨🇳 | 🇷🇺 Попросите Китай позвонить мне, когда ты вернешься на лодку | ⏯ |
| 20分钟后，你再来 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься через 20 минут | ⏯ |
| 你不回清远了 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты не вернешься в Цинюань | ⏯ |
| 你们要回来不 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься, не так ли | ⏯ |