Si no. Te lo compraré 🇨🇳 | 🇪🇸 Sí no. Te lo comprar | ⏯ |
如果你不去,我会感到糟糕 🇨🇳 | 🇪🇸 Si no te vas, me sentiré mal | ⏯ |
如果没有了。我再买给你 🇨🇳 | 🇪🇸 Si no. Te lo compraré | ⏯ |
我不明白你的意思,你到底要跟我说什么 🇨🇳 | 🇪🇸 No sé a qué te refieres, ¿qué me vas a decir | ⏯ |
有没有听见我在叫你吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Me oíste llamarte | ⏯ |
你是缺加一加薪,还是缺什么不能够卷这个雪茄 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Te falta un aumento o qué no puedes tirar este cigarro | ⏯ |
¿Qué te gustaría comer 🇨🇳 | 🇪🇸 Qu?te gustar?a comer | ⏯ |
拉头发怎样?要睡觉的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué tal si te tiras del pelo? A dormir | ⏯ |
你是怎么想的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te parece | ⏯ |
怎么样 🇨🇳 | 🇪🇸 Qué te parece | ⏯ |
你觉得怎么样 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te parece | ⏯ |
你觉得呢 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te parece | ⏯ |
你觉得味道怎么样 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te parece | ⏯ |
听不懂我说话吧 🇨🇳 | 🇪🇸 No entiendo lo que digo | ⏯ |
我不明白你的意思,你他妈到底要跟我说什么 🇨🇳 | 🇪🇸 No sé a qué te refieres, ¿qué diablos me va a decir tu madre | ⏯ |
你怎么啦?叫你不要太累了 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te pasa? Te diré que no estés demasiado cansado | ⏯ |
为什么不理我 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Por qué no me ignoras | ⏯ |
你爱不爱我 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Me amas o no | ⏯ |
不太明白你的意思 🇨🇳 | 🇪🇸 No entiendo muy bien a qué te refieres | ⏯ |