别太放在心上了 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont take it too seriously | ⏯ |
不要太把自己当回事 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont take yourself too seriously | ⏯ |
不要把一切太当真 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont take everything too seriously | ⏯ |
别当真 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont take it seriously | ⏯ |
我乱写的,不要当真 🇨🇳 | 🇬🇧 Im scribbling, dont take it seriously | ⏯ |
认真对待 🇨🇳 | 🇬🇧 Take it seriously | ⏯ |
认真的对待 🇨🇳 | 🇬🇧 Take it seriously | ⏯ |
开玩笑的,别当真了 🇨🇳 | 🇬🇧 Its a joke, dont take it seriously | ⏯ |
跟你开玩笑的,你别当真 🇨🇳 | 🇬🇧 Im kidding you, dont take it seriously | ⏯ |
严肃的当真 🇨🇳 | 🇬🇧 Serious take it seriously | ⏯ |
我也不把情当回事,隨;便玩弄 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont take feelings seriously, either.play with it | ⏯ |
我们不应该把一切太当真 🇨🇳 | 🇬🇧 We shouldnt take everything too seriously | ⏯ |
认真负责 🇨🇳 | 🇬🇧 Take it seriously and responsibly | ⏯ |
嘟嘟嘟嘟,我随便说说,你当真了不是 🇨🇳 | 🇬🇧 Doodle, I casually said, you take it seriously, dont you | ⏯ |
你不是看起来好厉害的样子吗,那么你先开始吧,我听着,认认真真回答 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont you look good, then lets start, I listen, take it seriously | ⏯ |
认认真真再修改一下论文 🇨🇳 | 🇬🇧 Take the paper seriously and then revise it | ⏯ |
我会去找,但我不会认真 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill look for it, but I wont take it seriously | ⏯ |
说真的,不要开玩笑 🇨🇳 | 🇬🇧 Seriously, dont be kidding | ⏯ |
认真对待主席的丑闻事件 🇨🇳 | 🇬🇧 Take the chairmans scandal seriously | ⏯ |