| 八块 🇨🇳 | 🇭🇰 八張 | ⏯ |
| 林浩张 🇨🇳 | 🇭🇰 林浩張 | ⏯ |
| 张学友 🇨🇳 | 🇭🇰 張學友 | ⏯ |
| 张国荣 🇨🇳 | 🇭🇰 張國榮 | ⏯ |
| 张家辉 🇨🇳 | 🇭🇰 張家輝 | ⏯ |
| 我叫张欣悦 🇨🇳 | 🇭🇰 我叫張訢悅 | ⏯ |
| 要两张飞机票 🇨🇳 | 🇭🇰 要两張飛機票 | ⏯ |
| 今天去香港的机票多少钱一张 🇨🇳 | 🇭🇰 今日去香港嘅機票幾錢一張 | ⏯ |
| 你這麽著急想看我長什麼樣啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你咁緊張想睇我長什麼樣啊 | ⏯ |
| 吴川那个臭发来一张那么丑，就想着烦啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 吴川個臭發嚟一張咁醜, 就諗住煩啊 | ⏯ |
| 大家好，我是张柏芝，今天来到长沙好冷哦 🇨🇳 | 🇭🇰 大家好, 我係張柏芝, 今日黎到長沙好凍哦 | ⏯ |
| 你要是不給我說句話我聽聽我就不給你看照片 🇨🇳 | 🇭🇰 你如果唔畀我講句話我聽我就唔比你睇張相 | ⏯ |
| 现在请大家吃饭了，成功下卡客户，赠送餐票一张 🇨🇳 | 🇭🇰 而家請大家食飯喇, 掂下卡客戶, 贈送餐飛一張 | ⏯ |
| 當初我就告訴你不要私自做主張現在出事了吧後悔都來不及了 🇨🇳 | 🇭🇰 當初我就告訴你不要私自做主張而家出事啦後悔都嚟唔切啦 | ⏯ |
| 他能成功扩张日本领土吗？！朝鲜来自中国的友军会按时到达吗？！ 🇨🇳 | 🇭🇰 他能成功擴張日本領土呀?! 朝鮮來自中國的友軍會按時到達呀? | ⏯ |
| 宜家成功核卡客户，即赠送真功夫餐券一张，介绍也送，时间截止月底 🇨🇳 | 🇭🇰 宜家成核卡客戶, 即贈送真功夫餐券一張, 介紹都送, 時間截止月底 | ⏯ |
| 现在办卡成功下卡客户，即可赠送真功夫餐券一张，时间截止月底，介绍也送 🇨🇳 | 🇭🇰 而家開卡成功下卡客戶, 即可贈送真功夫餐券一張, 時間截止月底, 介紹都送 | ⏯ |
| 首先，真的没想到你会给我寄明信片，还补上了高三过年我一直在问你要的那张，我好感动呜呜呜 🇨🇳 | 🇭🇰 首先, 真係估唔到你會給我寄明信片, 仲補領喇中六過年我一直在問你要的那張, 我好感動嗚嗚嗚 | ⏯ |
| 嗨，兄弟，我这边有个厂，你要去不去上晚班17块小时，上长白班13块钱一个小时上到2020年1月20号，按14块钱一个小时。 到时候结清所有工资 🇨🇳 | 🇭🇰 HI, 兄弟, 我呢邊有間廠, 你要去唔去上晚班17蚊粒鐘, 上長白工13塊錢一個鐘頭度到 2020年1月20号, 按14蚊一个小时。 到時結清所有人工 | ⏯ |