Chinese to Cantonese
| 准备下班 🇨🇳 | 🇬🇧 Get ready to leave work | ⏯ |
| 准备休息 🇨🇳 | 🇬🇧 Get ready for a break | ⏯ |
| 准备下班了 🇨🇳 | 🇯🇵 仕事を終える準備はできました | ⏯ |
| 准备下班咯 🇨🇳 | 🇬🇧 Ready to leave work | ⏯ |
| 你准备一下准备下海 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está pronto para ir para o mar | ⏯ |
| 准备休息了 🇨🇳 | 🇬🇧 Ready to rest | ⏯ |
| 休息一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Sit back | ⏯ |
| 休息一下 🇨🇳 | 🇯🇵 休憩を取る | ⏯ |
| 休息一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Take a break | ⏯ |
| 休息一下 🇨🇳 | 🇻🇳 Nghỉ ngơi đi | ⏯ |
| 休息一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Отдохни | ⏯ |
| 休息一下 🇨🇳 | 🇹🇭 หยุดพัก | ⏯ |
| 我才下班，准备休息了，亲爱的，晚安 🇨🇳 | 🇬🇧 Im just off work, ready to rest, dear, good night | ⏯ |
| 累了就休息一下 🇨🇳 | 🇹🇭 หยุดพักเมื่อคุณกำลังเบื่อ | ⏯ |
| 那你休息一下呗！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Then take a break | ⏯ |
| 那你休息一下吧！ 🇨🇳 | 🇮🇩 Kemudian mengambil istirahat | ⏯ |
| 那我们休息一下 🇨🇳 | 🇯🇵 では、休憩を取ってみよう | ⏯ |
| 那好好休息一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Then have a good rest | ⏯ |
| 先准备一下 🇨🇳 | 🇰🇷 준비해 | ⏯ |
| Let me see 🇬🇧 | 🇭🇰 等我諗吓 | ⏯ |
| 准备煮鸭 🇨🇳 | 🇭🇰 諗住煮鴨 | ⏯ |
| 准备唱分高了 🇨🇳 | 🇭🇰 諗住唱分高了 | ⏯ |
| 下班 🇨🇳 | 🇭🇰 收工 | ⏯ |
| 那就明天在好好休息吧 🇨🇳 | 🇭🇰 就聽日係好好休息吧 | ⏯ |
| 这次就试试 🇨🇳 | 🇭🇰 今次就試吓 | ⏯ |
| 试试就试试 🇨🇳 | 🇭🇰 試吓就試試 | ⏯ |
| 早点休息 🇨🇳 | 🇭🇰 早啲休息 | ⏯ |
| 快点画完，准备洗澡 🇨🇳 | 🇭🇰 快啲畫完, 諗住沖涼 | ⏯ |
| 我想 🇨🇳 | 🇭🇰 我諗 | ⏯ |
| 谂住打跋脚都有得叹 🇨🇳 | 🇭🇰 諗住打跋腳都有得嘆 | ⏯ |
| 吴川那个臭发来一张那么丑，就想着烦啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 吴川個臭發嚟一張咁醜, 就諗住煩啊 | ⏯ |
| 好，早点休息 🇨🇳 | 🇭🇰 好, 早啲休息 | ⏯ |
| 几点下班 🇨🇳 | 🇭🇰 幾點收工 | ⏯ |
| 还没收工 🇨🇳 | 🇭🇰 都未收工 | ⏯ |
| 你要下班了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你要收工呀 | ⏯ |
| 刚才收完工 🇨🇳 | 🇭🇰 頭先收完工 | ⏯ |
| 刚刚收完工 🇨🇳 | 🇭🇰 啱啱收完工 | ⏯ |
| 你快下班了吧 🇨🇳 | 🇭🇰 你快啲收工啦 | ⏯ |