Japanese to Cantonese
| 異なっている 🇯🇵 | 🇨🇳 不同 | ⏯ |
| 異る 🇯🇵 | 🇨🇳 不同的 | ⏯ |
| じゃぁ69異なるなぁと 🇯🇵 | 🇨🇳 那么，69个不同的 | ⏯ |
| なる 🇯🇵 | 🇨🇳 成为 | ⏯ |
| 見るなるウォーター 🇯🇵 | 🇨🇳 水看 | ⏯ |
| 光るな 🇯🇵 | 🇨🇳 不发光 | ⏯ |
| なるほど 🇯🇵 | 🇨🇳 原来如此啊 | ⏯ |
| 気になる 🇯🇵 | 🇨🇳 担心 | ⏯ |
| なると首 🇯🇵 | 🇨🇳 当脖子成为 | ⏯ |
| なる白流 🇯🇵 | 🇨🇳 成为白流 | ⏯ |
| みなぎる 🇯🇵 | 🇨🇳 结束 | ⏯ |
| 跳ねるな 🇯🇵 | 🇨🇳 别跳 | ⏯ |
| 俺はなる 🇯🇵 | 🇨🇳 我会的 | ⏯ |
| なるべく 🇯🇵 | 🇨🇳 尽可能 | ⏯ |
| 熊日なると 🇯🇵 | 🇨🇳 熊日 | ⏯ |
| ようになる 🇯🇵 | 🇨🇳 成为 | ⏯ |
| ワンピース俺はなる 🇯🇵 | 🇨🇳 一件我 | ⏯ |
| ばかやるな 🇯🇵 | 🇨🇳 别傻了 | ⏯ |
| いえるかな 🇯🇵 | 🇨🇳 能说 | ⏯ |
| しいなる前 🇯🇵 | 🇨🇳 之前，它变得难 | ⏯ |
| 大唔系你嘅 🇭🇰 | 🇨🇳 大不是你的 | ⏯ |
| 我唔知道我真嘅唔知道 🇭🇰 | 🇨🇳 我不知道我真不知道 | ⏯ |
| 你同意嘅 🇭🇰 | 🇨🇳 你同意的 | ⏯ |
| 我唔系傻鸠鸠嘅 🇭🇰 | 🇨🇳 我不是傻鸠鸠的 | ⏯ |
| 我都唔阻嘅系一大嘅人去上 🇭🇰 | 🇨🇳 我也不打扰是一大的人上 | ⏯ |
| 我都唔知边个猜嘅 🇭🇰 | 🇨🇳 我也不知道谁猜的 | ⏯ |
| 我唔知咩事，三行嘅 🇭🇰 | 🇨🇳 我不知道什么事, 三行的 | ⏯ |
| 金定唔可以女嘅书 🇭🇰 | 🇨🇳 金还不可以女的书 | ⏯ |
| 我唔想听嘅歌树华 🇭🇰 | 🇨🇳 我不要听的歌树华 | ⏯ |
| 我唔使同你讲 🇭🇰 | 🇨🇳 我不需要跟你说 | ⏯ |
| 啊，你知唔知嘅系咩面 🇭🇰 | 🇨🇳 啊, 你知道的是什么面 | ⏯ |
| 同居唔到你讲啦！ 🇭🇰 | 🇨🇳 同居由不得你说了 | ⏯ |
| 我唔想听同你讲 🇭🇰 | 🇨🇳 我不要听你说 | ⏯ |
| 同埋睇唔到电量哩个个版本呢？数系会酸1.06嘅 🇭🇰 | 🇨🇳 和看不到电量那个版本呢? 数是会酸1.06 的 | ⏯ |
| 唔该唔该 🇭🇰 | 🇨🇳 不该不该 | ⏯ |
| 没有没有 🇭🇰 | 🇨🇳 唔唔 | ⏯ |
| 唔 🇭🇰 | 🇨🇳 不 | ⏯ |
| 新que嘅嘅 🇭🇰 | 🇨🇳 新 que 的的 | ⏯ |
| 同埋个手机嘅个情况 🇭🇰 | 🇨🇳 和个手提电话的一个情况 | ⏯ |
| 锦云同我训教得唔得啦 🇭🇰 | 🇨🇳 锦云跟我睡觉得不行了 | ⏯ |