| Morton Blumenthal 🇬🇧 | 🇨🇳 莫顿·布卢门索尔 | ⏯ |
| Merle A. Sande, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 梅尔A.sand，m.d | ⏯ |
| JOHN A. CALLAHAN, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 约翰.卡拉汉，M.D | ⏯ |
| RICHARD A. BORDOW, M.D. EDWARD W. STOOL, M.D. KENNETH M. MOSER, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 理查德.博多夫，M.D.爱德华W大便，M.D。肯尼斯M。moses，m.d | ⏯ |
| Editor Douglas A. Drossman, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 编辑道格拉斯Adrossman，m.d | ⏯ |
| Jack Hirsh, M.D. Edward Genton, M.D. Russell Hull, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 杰克·赫什，博士。edwardgenton，m.d.russellhull，m.d | ⏯ |
| Rodolfo Paoletti, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 rodolfopaoletti，m.d | ⏯ |
| KEIICHI KAWAI, M. D 🇬🇧 | 🇨🇳 keiichikawai，m.D | ⏯ |
| ROBERT TURELL, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 robertturell，m.d | ⏯ |
| Choichi Sugawa, M.D. Bernard M. Schuman, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 sukawachoichi，m.d.伯纳德。sichuan，m.d | ⏯ |
| Benjamin Burrows, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 本杰明·伯罗斯，M.D | ⏯ |
| WILLIAM DAMESHEK, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 威廉·达姆谢克，M.D | ⏯ |
| POPPER, M.D., Ph.D 🇬🇧 | 🇨🇳 波普，博士，博士 | ⏯ |
| Edht•d J. Edward Berk, M.D , D.Sc 🇬🇧 | 🇨🇳 edht·dJedwardberk，m.d，ds.c | ⏯ |
| ALFRED L. HURWITZ, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 alfred。hurwitz，m.d | ⏯ |
| 0T B. PAGE, M.D., and JAMES J. s M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 0t b。page，m.d.和詹姆斯J。M.D | ⏯ |
| Irvine H. Page, M.D. and Harriet P. Dustan, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 欧文Hpage，m.d.还有哈里特P。dustin，m.d | ⏯ |
| Edited by Jerome S. Brody, M.D and GordonvL, Snider, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 JeromeS主编brody，m.d和gordonvl，spider，m.d | ⏯ |
| Edited by ELAINE M. SHIBEL, M.D. KENNETH M. MOSER, M.D 🇬🇧 | 🇨🇳 编辑的伊莲M希贝尔，M.D.肯尼斯M。moses，m.d | ⏯ |