| 我要跟你一起去国外玩 🇨🇳 | 🇭🇰 我要跟你一起去國外玩 | ⏯ |
| 要我跟你过去吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you want me to come with you | ⏯ |
| 我也要跟你出去吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Yo también voy a salir contigo | ⏯ |
| 你跟我去，你去吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đi với tôi, là bạn đi | ⏯ |
| 我要去你家 🇨🇳 | 🇭🇰 我要去你屋企 | ⏯ |
| 我跟你讲 🇨🇳 | 🇭🇰 我跟你講 | ⏯ |
| 我跟你说 🇨🇳 | 🇭🇰 我跟你說 | ⏯ |
| 我跟你讲 🇨🇳 | 🇨🇳 我跟你講 | ⏯ |
| 我同你讲 🇨🇳 | 🇭🇰 我跟你講 | ⏯ |
| 我跟你去23 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi sẽ đi với Anh 23 | ⏯ |
| 宝贝，我要跟你去泰国 🇨🇳 | 🇬🇧 Baby, Im going to Thailand with you | ⏯ |
| 你要跟我们去寄存吗 🇨🇳 | 🇯🇵 預かってくれる | ⏯ |
| 我现在要去吃饭，你要跟我一起去吗 🇨🇳 | 🇯🇵 私は今夕食に行くつもりです | ⏯ |
| 我现在要去吃饭，你要跟我一起去吗 🇨🇳 | 🇭🇰 我而家要去食飯, 你要同我一齊去呀 | ⏯ |
| 不然跟你去干嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 唔係跟你去做咩 | ⏯ |
| 跟我去 🇨🇳 | 🇷🇺 Пойдем со мной | ⏯ |
| 我要跟我弟去大陸 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going to Otsuka with my brother | ⏯ |
| 我要去寄一个快递，你要不要跟我一起去 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going to send a courier, would you like to come with me | ⏯ |
| 要不要我跟你过 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres que pase tiempo contigo | ⏯ |