Chinese to Cantonese
| 你好，我想要一包烟 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 我想包煙 | ⏯ |
| 你好，我想找吃的 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 我想揾嘢食 | ⏯ |
| 你好，我想买一包烟 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 我想買包煙 | ⏯ |
| 好乖。我也想你了 🇨🇳 | 🇭🇰 好乖。 我都想你了 | ⏯ |
| 我好想你 🇨🇳 | 🇬🇧 I miss you so much | ⏯ |
| 我好想你 🇨🇳 | 🇰🇷 많이 보고 싶어요 | ⏯ |
| 我好想你 🇨🇳 | 🇻🇳 Anh rất nhớ em | ⏯ |
| 我好想你 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたに会いたくてたまらなかった | ⏯ |
| 我好想你 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันคิดถึงเธอมาก | ⏯ |
| 我想你好 🇨🇳 | 🇯🇵 私は、あなたが良いと思います | ⏯ |
| 我好想好想超你了 🇨🇳 | 🇯🇵 君を追い越そうとした | ⏯ |
| 你好吗？我好想你 🇨🇳 | 🇬🇧 How are you? I miss you so much | ⏯ |
| 那你好好想想，想好了告诉我，我买给你 🇨🇳 | 🇻🇳 Sau đó, suy nghĩ về nó, suy nghĩ về nó và cho tôi biết, tôi sẽ mua nó cho bạn | ⏯ |
| 你好，我想找王老师 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 我想搵王先生 | ⏯ |
| 老公 好想你 好想等你下班啊 🇨🇳 | 🇭🇰 老公好想你好想等你放工呀 | ⏯ |
| 我也好想你 🇨🇳 | 🇬🇧 I miss you, too | ⏯ |
| 我好想屌你 🇨🇳 | 🇬🇧 I want to love you | ⏯ |
| 你好，我想去 🇨🇳 | 🇩🇪 Hallo, ich will gehen | ⏯ |
| 你好，我想去 🇨🇳 | 🇹🇭 สวัสดีฉันต้องการที่จะไป | ⏯ |
| 好想你 🇨🇳 | 🇭🇰 好掛住你 | ⏯ |
| 我想你 🇨🇳 | 🇭🇰 我掛住你 | ⏯ |
| 我想念你 🇨🇳 | 🇭🇰 我掛住你 | ⏯ |
| 好想你啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 好掛住你呀 | ⏯ |
| 你有没有想我 🇨🇳 | 🇭🇰 你有冇掛住我 | ⏯ |
| 你有没有想我啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你有冇掛住我呀 | ⏯ |
| 有没有想我 🇨🇳 | 🇭🇰 有冇掛住我 | ⏯ |
| 有没有想我啦 🇨🇳 | 🇭🇰 有冇掛住我呀 | ⏯ |
| 想念王八蛋 🇨🇳 | 🇭🇰 掛住契弟 | ⏯ |
| 我还行，那你有没有想我呀 🇨🇳 | 🇭🇰 我都 OK, 你有冇掛住我呀 | ⏯ |
| 有没有想我。今年我要去你家提亲 🇨🇳 | 🇭🇰 有冇掛住我。 今年我要去你家提親 | ⏯ |
| 不想我挂念你嗎 🇨🇳 | 🇭🇰 唔想我掛念你嗎 | ⏯ |
| 对不起，原谅我好不好 🇨🇳 | 🇭🇰 對唔住, 原諒我好唔好 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，少了一个你，眼泪忍不住流了出来，你在天国好吗？你可知我挂念你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 少了一個妳, 眼淚忍唔住流咗出嚟, 你在天國好嗎? 你可知我掛住你 | ⏯ |
| I am so sorry 🇬🇧 | 🇭🇰 好對唔住 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，可这车上再也看不到你，眼泪忍不住流了出来，你在天国好吗？你可知我挂念你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 可車上再也看不到你, 眼淚忍唔住流咗出嚟, 你在天國好嗎? 你可知我掛住你 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，再也没有你的陪伴，眼泪忍不住流了出来，你在天国好吗？你可知我挂念你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 再也沒有妳的陪伴, 眼淚忍唔住流咗出嚟, 你在天國好嗎? 你可知我掛住你 | ⏯ |
| 你好，请问我们可以提前入住吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 請問我可以提前入住呀 | ⏯ |
| O. K maam I will remember and do that what you say to me 🇬🇧 | 🇭🇰 好啦, 夫人, 我會記住, 做你對我講嘅 | ⏯ |