Chinese to Cantonese
| 都差不多吧 🇨🇳 | 🇭🇰 都差唔多啦 | ⏯ |
| 我也差不多 🇨🇳 | 🇬🇧 Im pretty much the same | ⏯ |
| 那也差不多 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats about the same | ⏯ |
| 差不多 🇨🇳 | 🇬🇧 Almost | ⏯ |
| 差不多 🇨🇳 | 🇯🇵 だいたい | ⏯ |
| 差不多 🇨🇳 | 🇰🇷 거의 | ⏯ |
| 差不多 🇨🇳 | 🇫🇷 Presque | ⏯ |
| 差不多会差不多弄好了，会差不多 🇨🇳 | 🇹🇭 มันเกือบจะทำ, มันจะสวยมาก | ⏯ |
| 你们相差也有差不多1000公里 🇨🇳 | 🇻🇳 Bạn đang khoảng 1.000 km ngoài | ⏯ |
| 差不多多久 🇨🇳 | 🇹🇭 นานแค่ไหนแล้ว | ⏯ |
| 差不多吧 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats about it | ⏯ |
| 差不多吧 🇨🇳 | 🇳🇱 Dat is het zowat | ⏯ |
| 都差不多 🇨🇳 | 🇰🇷 거의 다 끝났습니다 | ⏯ |
| 差不太多 🇨🇳 | 🇰🇷 너무 많지 않습니다 | ⏯ |
| 差不多了 🇨🇳 | 🇷🇺 Он почти там | ⏯ |
| 差不多大 🇨🇳 | 🇬🇧 Its almost big | ⏯ |
| 差不多吧 🇨🇳 | 🇬🇧 Its almost there | ⏯ |
| 差不多，中国老师也挣也能挣那么多 🇨🇳 | 🇬🇧 Almost, Chinese teachers earn as much as they can | ⏯ |
| 也是 蔬菜 跟土豆 差不多 🇨🇳 | 🇷🇺 Кроме того, овощи, картофель, почти | ⏯ |
| 都差不多吧 🇨🇳 | 🇭🇰 都差唔多啦 | ⏯ |
| 差不多了，还一个钟 🇨🇳 | 🇭🇰 差唔多喇, 都一個鍾 | ⏯ |
| 我也不想啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我都唔想啦 | ⏯ |
| 学都不用学啊 🇨🇳 | 🇭🇰 學都唔使學啦 | ⏯ |
| 不糟糕 🇨🇳 | 🇭🇰 唔差 | ⏯ |
| 麻烦了 🇨🇳 | 🇭🇰 唔該啦 | ⏯ |
| 不好玩的了 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好玩啦 | ⏯ |
| 我也知道啊，不管他怎么样我都喜欢 🇨🇳 | 🇭🇰 我都知啦, 唔理佢點我都鍾意 | ⏯ |
| 那肚子饿不饿啊，都8点了 🇨🇳 | 🇭🇰 肚子餓唔餓啦, 都8点了 | ⏯ |
| 好了，不说了，明天见 🇨🇳 | 🇭🇰 好啦, 唔講啦, 明天見 | ⏯ |
| 受不了你了 🇨🇳 | 🇭🇰 頂你唔順啦 | ⏯ |
| 我受不了啦！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我頂唔順啦 | ⏯ |
| 不和你玩了 🇨🇳 | 🇭🇰 唔同你玩啦 | ⏯ |
| 我也知道啊，不管他怎么样我还是喜欢 🇨🇳 | 🇭🇰 我都知啦, 唔理佢點我都係中意 | ⏯ |
| 我也知道啊，不管他怎么样我都喜欢啊 🇨🇳 | 🇭🇰 我都知啦, 唔理佢點我都鍾意呀 | ⏯ |
| 我也知道啊，不管他怎么样我还是喜欢啊 🇨🇳 | 🇭🇰 我都知啦, 唔理佢點我都鍾意呀 | ⏯ |
| 我们都是大笨蛋，啦啦啦啦啦！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋都係大戇居, 啦啦啦啦啦 | ⏯ |
| 你不懂就别说啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你唔識就唔好講啦 | ⏯ |
| 你别动啊别动啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你唔好郁啦唔好郁呀 | ⏯ |