| 傻瓜，你不也翻译了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Tolo, você não traduz, também | ⏯ |
| 看不懂英文 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo ler inglês | ⏯ |
| 为什么不说话呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não fala | ⏯ |
| 为什么不说话啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não fala | ⏯ |
| 不来了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não vem | ⏯ |
| 也很担心你 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou preocupado com você também | ⏯ |
| 她来了以后你不来没事，在这里有两个人也行，马马虎虎也行 🇨🇳 | 🇵🇹 Depois que ela veio você não vem bem, aqui há duas pessoas também OK, desleixado também ok | ⏯ |
| 我也没办法加你微信 🇨🇳 | 🇵🇹 Também não posso acrescentar ao WeChat | ⏯ |
| 我也很喜欢他们，包括你 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu gosto deles, também, incluindo você | ⏯ |
| 我也喜欢他们，包括你 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu gosto deles, também, incluindo você | ⏯ |
| 你是不去兑换人民币了，是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não vai trocar RMB, não é | ⏯ |
| 你要平底的，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você quer apartamento, não quer | ⏯ |
| 你还不困呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não está com sono | ⏯ |
| 你平时出门没有擦防晒霜，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não costuma sair com protetor solar, não é | ⏯ |
| おばかさんよね 🇯🇵 | 🇵🇹 Você é um tolo, não é | ⏯ |
| Mrs Maura, what time do you attend your English class 🇬🇧 | 🇵🇹 Sra. Maura, que horas você frequenta sua aula de inglês | ⏯ |
| 你自己也需要选一双，是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você precisa escolher um par deles você mesmo, não é | ⏯ |
| 咋天打你电话你没接 🇨🇳 | 🇵🇹 Liguei para você no dia seguinte e você não respondeu | ⏯ |
| 你很期待，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está ansioso por isso, não está | ⏯ |