| 你什么时候回家过年 🇨🇳 | 🇬🇧 When are you going home for the New Year | ⏯ |
| 你什么时候回老家 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься домой | ⏯ |
| 你什么时候放假回家过年 🇨🇳 | 🇬🇧 When do you go home for the New Year on holiday | ⏯ |
| 你什么时候回去，回老家 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься, вернешься домой | ⏯ |
| 你今年什么时候回家 🇨🇳 | 🇭🇰 你今年幾時返屋企 | ⏯ |
| 你什么时候回去过年 🇨🇳 | 🇻🇳 Khi nào thì bạn sẽ trở lại cho năm mới | ⏯ |
| 那你什么时候回老家 🇨🇳 | 🇬🇧 So when are you going back home | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇭🇰 甚麼時候回家 | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇯🇵 いつ帰宅するの | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 When to go home | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 When do you get home | ⏯ |
| 想我没有。什么时候回家过年 🇨🇳 | 🇭🇰 想我冇。 幾時回家過年 | ⏯ |
| 那你什么时候回你老家 🇨🇳 | 🇬🇧 So when are you going back to your hometown | ⏯ |
| 过年什么时候啊 🇨🇳 | 🇬🇧 Whens the New Year | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 When are you going home | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇻🇳 Khi nào thì bạn sẽ về nhà | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇭🇰 你幾時返屋企 | ⏯ |
| 什么时候回家呢 🇨🇳 | 🇮🇩 Kapan Anda pulang | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇰🇷 언제 집에 가시나요 | ⏯ |