稍等一下 等男孩来 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, подожди, пока мальчик придя | ⏯ |
等会我要去玩游戏了 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, пока я буду играть в игру | ⏯ |
等我再来,给你带礼物 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, пока я вернусь и принесу тебе подарок | ⏯ |
我准备下班了,等会儿我们去吃夜宵,再喝点酒 🇨🇳 | 🇷🇺 Я готовлюсь к работе, подожди минутку, пока мы перекусим и выпьем | ⏯ |
宝贝,想睡就睡一会儿吧,等一下到了我叫你 🇨🇳 | 🇷🇺 Детка, если хочешь поспать, иди спать немного, подожди, пока я тебе позвоню | ⏯ |
稍等一下,我去给你找一找啊! 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, я найду тебя | ⏯ |
等你不要这是我刚刚给你的这个饮料,是我给你的,因为懒 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, пока ты не напиток, который я только что дал тебе, я дал его тебе, потому что я ленивый | ⏯ |
转一会吧,等我回去吧! 🇨🇳 | 🇷🇺 Поочередь, ждите, пока я вернусь | ⏯ |
我等你回信 🇨🇳 | 🇷🇺 Я подожду, пока ты ответишь | ⏯ |
等你这个钱,我都快生病了! 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди своих денег, я заболею | ⏯ |
我上个厕所,你们等我一下吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду в туалет, подожди | ⏯ |
你稍等,我问一下好吧 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, я спрошу меня, хорошо | ⏯ |
那价格等一下,我连 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди пару, я сделаю это | ⏯ |
我把药给你买好了,顺便过去吃 🇨🇳 | 🇷🇺 Я куплю тебе лекарство и приму его, кстати | ⏯ |
我说等一下,我给你们买票 🇨🇳 | 🇷🇺 Я сказала, подожди минутку, я куплю тебе билет | ⏯ |
稍等稍等,我等会拿给你,等会拿给你 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, я отдам его тебе, я отдам тебе | ⏯ |
你等一下,我正在找,我正在找,然后我已经打电话给这个什么经理了 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, я смотрю, я смотрю, а потом я позвонил менеджеру | ⏯ |
我等你不来了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я подожду, пока ты не придешь | ⏯ |
我等会有事情 🇨🇳 | 🇷🇺 Я подожду, пока что-то случится | ⏯ |