| 带谁来 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem está comigo | ⏯ |
| 不来了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não vem | ⏯ |
| 下个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Mês que vem | ⏯ |
| 过来这边玩吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Vem aqui e joga | ⏯ |
| 你说我是什么人啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem você diz que eu sou | ⏯ |
| 谁帮你照的 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem tirou esta foto para você | ⏯ |
| 星期一，你过来取 🇨🇳 | 🇵🇹 Segunda-feira, você vem buscá-lo | ⏯ |
| Who am l talking to? I don’t know 🇬🇧 | 🇵🇹 Com quem estou falando? Eu não sei | ⏯ |
| 你不能陪我一晚吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não pode ficar comigo a noite toda | ⏯ |
| 你现在用电脑跟我聊天呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está falando comigo no seu computador agora | ⏯ |
| 你什么时候在来找我玩呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vem me ver para jogar | ⏯ |
| 你晚上几点来我这里 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 你晚上什么时间来找我 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 你晚上几点到我这里 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| You know that we closed and will open next year 🇬🇧 | 🇵🇹 Sabe que fechamos e abriremos ano que vem | ⏯ |
| 谁对我忠诚？我啥都可以给他 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem é leal a mim? Posso dar-lhe qualquer coisa | ⏯ |
| 你现在用的谁的电话 🇨🇳 | 🇵🇹 De quem é o telefone que você está usando agora | ⏯ |
| 你在干嘛呢？怎么不找我聊天 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é que está a fazer? Por que não fala comigo | ⏯ |
| 你怎么还不来我这里啊？我等的都着急了 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não vem até mim? Estou com pressa para esperar | ⏯ |