Cantonese to Chinese
| 暗咗 🇭🇰 | 🇨🇳 暗了 | ⏯ |
| 傻咗 🇭🇰 | 🇨🇳 傻了 | ⏯ |
| 扁咗 🇭🇰 | 🇨🇳 扁了 | ⏯ |
| 付诸看顾骚乱缘於抓咗软膏数码遭到枪 🇭🇰 | 🇨🇳 付诸看顾骚乱缘於抓了软膏数码遭到枪 | ⏯ |
| 说咗包你食咗饭未 🇭🇰 | 🇯🇵 食べたと約束した | ⏯ |
| 拍咗所 🇭🇰 | 🇨🇳 拍了所 | ⏯ |
| 食咗饭未啊，食咗饭俾啊！ 🇭🇰 | 🇨🇳 吃过饭了吗, 吃了饭给啊 | ⏯ |
| 食咗份名 🇭🇰 | 🇨🇳 吃份名 | ⏯ |
| 画咗单喇 🇭🇰 | 🇨🇳 画了单了 | ⏯ |
| 食咗饭未 🇭🇰 | 🇬🇧 Have eaten have not | ⏯ |
| 谈咗理科 🇭🇰 | 🇨🇳 谈了理科 | ⏯ |
| 咗乜嘢呢 🇭🇰 | 🇨🇳 了什麼呢 | ⏯ |
| 咗墟边度 🇭🇰 | 🇨🇳 了墟哪里 | ⏯ |
| 做咗几年工 🇭🇰 | 🇬🇧 How many years | ⏯ |
| 冇咗廉潔樓 🇭🇰 | 🇬🇧 No clean building | ⏯ |
| 你食咗饭未 🇭🇰 | 🇬🇧 Have you eaten | ⏯ |
| 说咗返你嘅 🇭🇰 | 🇬🇧 I said it back to you | ⏯ |
| 可以有咗片 🇭🇰 | 🇨🇳 可以怀孕了片 | ⏯ |
| 食咗饭未啊 🇭🇰 | 🇬🇧 Have you eaten yet | ⏯ |
| Como así 🇪🇸 | 🇨🇳 诸如此类 | ⏯ |
| Como asi 🇪🇸 | 🇨🇳 诸如此类 | ⏯ |
| como asi 🇪🇸 | 🇨🇳 诸如此类 | ⏯ |
| เช่นกับครับ 🇹🇭 | 🇨🇳 诸如此类 | ⏯ |
| things like that 🇬🇧 | 🇨🇳 诸如此类 | ⏯ |
| Cosas así 🇪🇸 | 🇨🇳 诸如它之类的东西 | ⏯ |
| resorted to 🇬🇧 | 🇨🇳 诉诸于 | ⏯ |
| put into practice 🇬🇧 | 🇨🇳 付诸实施 | ⏯ |
| Massachusetts 🇬🇧 | 🇨🇳 马萨诸塞州 | ⏯ |
| Recourse to public funds 🇬🇧 | 🇨🇳 诉诸公共资金 | ⏯ |
| If wrong 🇬🇧 | 🇨🇳 如果错了 | ⏯ |
| 사천성 양산 주 🇰🇷 | 🇨🇳 四川省马萨诸塞州 | ⏯ |
| If you lose 🇬🇧 | 🇨🇳 如果你输了 | ⏯ |
| If I was wrong 🇬🇧 | 🇨🇳 如果我错了 | ⏯ |
| แล้วถ้าเธอตาย 🇹🇭 | 🇨🇳 如果她死了 | ⏯ |
| If theyre up 🇬🇧 | 🇨🇳 如果他们了 | ⏯ |
| If I did 🇬🇧 | 🇨🇳 如果我做了 | ⏯ |
| อาถ้าเจ็บบอกนะคะ 🇹🇭 | 🇨🇳 如果你受伤了！ | ⏯ |
| si estaba dormida 🇪🇸 | 🇨🇳 如果她睡着了 | ⏯ |